I like ^Z, since it's about the only keybinding that's not used by common terminal software. To actually send a program to sleep, just double up: ^Z^Z

    # In ~/.tmux.conf Change prefix key to Ctrl+z
    unbind C-b
    set -g prefix C-z