If you don't want the company to access any of your notes, just don't enable the cloud features, don't even create a cloud account. Then you can sync between your other devices and the RM with some scripts making use of SSH for instance - it's not a very convenient solution but definitely works.