The experimental noise band/art collective Throbbing Gristle used to systematically mis-spell certain words in all their writings (e.g. "the" -> "thee", "of" -> "ov") so people would have to concentrate to read them.

This reminded me of that (esp. the "salt:p_pp_r" thing).