Re:Hacker Who Revealed Soccer Secrets Is Charged with 147 Cr...
by galfarragem on Sunday September 22, 2019 @04:07AM
(#21040237)
Or with this one: he is deeply associated with a portuguese club that despite being cronically linked to corruption during last decades, was 'randomly' spared and its rival teams were strongly persecuted.
[ Parent
| on HN ]
Re:Hacker Who Revealed Soccer Secrets Is Charged with 147 Cr...
by pygy_ on Sunday September 22, 2019 @05:04AM
(#21040379)
"cronically" <- was it intentional? (It's a neat pun regardless).
Re:Hacker Who Revealed Soccer Secrets Is Charged with 147 Cr...
by toyg on Monday September 23, 2019 @04:57AM
(#21047123)
Probably a non-native-English-speaker.
In many Euro languages, words derived from Kronos (i.e. related to time and recurrence, like chronological and chronically) have a C rather than CH spelling (cronologico, cronicamente, cronico...).
“Crony” has a similar root (“people hanging out together all the time”) but it’s an exception in the English language, where such words use CH; it’s also (ironically) a very English term, that doesn’t really translate. So this is probably a typo.