At my job, the devops team had to write some kind of special program that maps whether a Marathon/Mesos instance is up when dealing with Envoy. Not sure if the same is required for just plain Docker?