The difference is that intelligence gathering after obtaining a subpoena is an acceptable practice. The heat that the US was under was for their mass surveillance of its own population.