I've recently tried to watch the Netflix production "I am Mother", but it isn't available on Netflix in Switzerland – nor on any other streaming service or Blu-Ray.

It's probably cheaper for production companies to ignore piracy to a certain extent than to fix the distribution/rights issues, but that's definitely not good service.