The problem with big box booksellers is that they can't possibly win on customer service, because their customer base is too diverse, and no single employee can begin to satisfy the customer service needs of such a broad range of tastes and needs until they've spent years both learning the store's inventory and building a mental model of customer types and their preferences. But it's a retail job and the rewards are meager, so there's little incentive to become this ideal bookstore employee, though they do exist; the employee you do end up with is either a thwarted English major who despises you (this was once me, I'm sorry to say) or the avid reader of bestsellers -- and if that's not a good fit for you, too bad.
The achievement of Amazon is that they've actually done a decent job of automating what an ideal generalist bookseller does.
(Specialty bookstores are another story. In those cases, you can more readily assume that the preoccupations of the bookseller and the customer will align.)
I get tremendous value from being able to flip through a book, check out the index, get a feel for the quality of writing. I love being able to wander around and randomly bump into things I might otherwise never know about.
I like browsing the magazines, seeing what's out there.
Whether that justifies the increase in cost is another matter, but there is tangible benefit to the physical B&N.
Brick and mortar bookstores add value. They just add it to the process rather than the final product. They shelve the book for an indeterminate amount of time, just on the chance little old you happens to come along and buy it. (Instant gratification has value: for the next three days you will have your book instead of waiting for shipping.) A retail store also provides a different and arguably superior browsing experience through multiple books: you get pre-sale access to 100% of the content.
There's also the magazine section. Try finding a website that lets you browse through all of Forbes, Cigar Aficionado, and National Geographic. The bookstores have created a profitable model that doesn't work online, making magazines free-to-read in order to sell coffee.
Sure, if you are laser targeted on what you want, and either don't mind the shipping wait or consume only e-book content, Amazon is far superior. But there is a real place for the brick and mortar store. They're not just anachronistic dinosaurs, they fill a still-extant niche of the capitalist market.
I wonder if you could operate a bookstore more along the lines of a museum? Or maybe that would be called a library.
Barnes & Noble employees are a little better on average, in my experience. I've actually gotten some good recommendations there.
In over a decade of patronage, I cannot recall ever having a single successful conversation with a staff member (other than "These books, please.")
The bookstore receiving 50% of retail price for providing fungible copies of books, bitwise identical to those offered by all other bookstores, without even a scintilla of value-add, has struck me as something in urgent need of radical corrective capitalism.
By comparison, Amazon recommendations are routinely as good as my sister's, their customer service has been top-notch, their prices are cheaper, and the Kindle has transformed my experience with the medium and quintupled my consumption. I am in no danger of confusing Amazon with another shop that starts with A.