For context, the main "Russian bank" that people suspect Trump of being deeply in debt to is Deutsche Bank. Releasing his tax returns wouldn't help with those concerns because they're already so tenuously related to the facts that any release would just supply more bits of information that could be spun somehow as proof of Russian ties.