According to the quote I read yes. He was pointing out that assault (at least colloquially) implies a form of aggression, which he believed to be unlikely given official reports.