So, do you think, for instance, FSF donors and contributors should be compelled to keep working with the FSF even if they find the statements of the president of the FSF to be repugnant?

A key reason behind him stepping down is because the GNOME folks wanted to part ways with the FSF over these issues.