All completers will be able to utilize floating windows immediately, so it's not a special feature of coc.nvim. Using LSP is also not unique to coc.nvim. Deoplete, for instance, supports both as well. I personally have no interest in using coc since it's a javascript based project.