I was reminded of the same thing this summer, dragging an old telescope out to show Saturn to my son (for the first time). He was so excited to see a 'cartoon planet' for real, it gave my indifference to what you can see in a small telescope a sharp readjustment.