Thank you for clarifying, I see where you are coming from! My background is in research and it is fairly common to extend / reuse an existing terminology, but I totally understand and accept your point of view.