I think there's a meaningful distinction between a pedophile who is primarily (exclusively?) attracted to children, and someone who keeps child sex slaves because they're easier to manage than adults.

It's not that one is worse than the other, it's just that they're quite different situations. I don't know exactly in which category Epstein falls because I haven't been following this whole ordeal too closely, so I'm not making any claims about that.