Btw, if you measure the time as experienced by the traveller, the classic equation will give you exactly the right answer:

Pouring more energy into acceleration won't make you move faster (even subjectively) but it will shorten the way. (From the outside, it looks like time dilation.)