The techniques being looked at only target a single species. To spread, it requires interbreeding between species which is rare, and for the the new species to out compete and spread, which is unlikely since the condition is fatal to the carriers of the genetic modification's next generation.