Each vendor is responsible with coming up with their own approach to the stated problem, their own designs and all the rest. And while there is certainly far too much micro-management -- and a healthy does of mismanagement -- a naive read of the rules makes it clear that most of the bureaucratic rules were created with good intentions. That is, they were created to fix "bugs" in the procurement system, to reduce corruption, to try to reduce errors, etc. Sadly, as you implied, the mass of contract bidding rules is now literally inches thick when printed out (I know because I printed out one set of them from the GSA) and probably create more problems than it solves. Ah well, such is life.
Getting a foot in the door with Govt. Contracting is probably the hardest and most expensive part. Most won't go through the hoops and it creates fewer competitors or alternatives (as OP alludes to).
- Military or gov't produce exact specifications for something
- Contractors bid to create that something
- The end product ends up being the result of macro-management and even sometimes micro-management from the very top, which would be the equivalent of SV tech startups being instructed on what to build by Oracle and Microsoft
But since the military and gov't are open to working with independent parties when said parties come to them with an offer, Anduril and similar companies have more freedom to develop tech as they see fit and then go and sell it to the military/gov't, and judging by this article, with considerable success.