Software is written and maintained by humans. Buildings are designed and lived in by humans (I happen to like many brutalist buildings). They are not purely formal, they need to have psychological appeal; pathos + logos.