If you don't mind Docker, I success this ansible playbook: https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy

Great documentation and sane defaults. I have only 6 lines of custom config.