I actually switched my whole family to a private Matrix server after the Hangouts retirement announcement. It's got some rough edges (especially identity management) but it works well enough overall and it was the best option of all the chat apps I looked at.