Every single business uses the roads or benefits from them, and we pay for them mostly through gas/diesel tax, tolls, property taxes, and vehicle registration fees.

You aren’t subsidizing Uber/Lyft just by letting them use the roads like everyone else.