This is very interesting.

So, if we interpret all matter to be different expressions of a fundamental frequency, it means us, the observers are also made up of the same, and to observe you would be basically sampling reality. Even if you consider measurement instruments to be an observer, they also sample other things that are made up of the same.

Then maybe there's a fundamental limit to what we can sample, hence observe. And that could explain why we only observe harmonics of the s orbital.