Your general point is solid, but one quibble with the numbers - even the pricing page has an "enterprise" tier "for very large businesses".

There's no way a company with 5000 Slack users is paying the sticker price per head - they'll call Slack's enterprise sales team and negotiate some volume discount with whatever shiny enterprise-grade features, SLAs, support guarantees, etc. they need.