Right, the ASIC in your DVD player that does MPEG-4 decoding is useful for something other than Bitcoin mining. But it's not useful for Bitcoin mining at all. Similarly for a motor-controller ASIC, an HDMI encoding ASIC, a GPRS radio ASIC, and so on.