.net core works fine with postgres. Though I tend to use Dapper rather than Entity framework. I just use .net core as a REST backend / host for a vue front end.

There's always a bunch of pros and cons to comparing languages and frameworks, I'll just say neither are really going to hold you back from doing anything.