I know it's not really what you are mentioning, but I remember reading a paper of people being able to playback a vinyl from a high-resolution scan of it.

I can't find back the paper in question but I've found this which is in the same spirit: https://www.cse.huji.ac.il/~springer/DigitalNeedle/index.htm...