I don't view the term "collectivized micromanagement" as a bastardized term for what's going on at most places touting themselves as "Agile". In fact, I think it's a much more honest and accurate term for what's going on at those places.

Now, if you've been fortunate to work in places that more closely adhere to the original ideas and concepts that's great; count yourself fortunate.