Who else would you explain it? PHP cloud hosting?
Peoples understanding of a thing is not always very high res. Take 'evolution by natural selection'. Some people understand the mechanics, consequences and how A leads to B quite well, some don't. People assciate all sorts of things outside of the mechanics with it: 'aha moment,' 'prototypical scientific theory,' 'gradual process,' 'controversy,' 'cornerstone theory,' etc. etc.
You can get at this fuzzy nebulae of meanings and associations via analogies: "Darwin of climate science," "Natural Selection of Geology," "Intelligent Design of Feminism."
A lot of people don't know exactly what Heroku is, they know it's getting a lot of buzz, have heard the praise, have heard customers staunchly defending the prices, etc. They might be inclined to check out a Heroku (or for example, app engine) for their language.
It's how TechCrunch is explaining what the site is.
PHP Fog is like Heroku for PHP. But better. We will provide simple one-click installations of some of the most popular PHP applications out there.
ETA: However, I do agree that "like Heroku for PHP" is a big difference from "is Heroku for PHP." My mistake.