You as the local network operator are their adversary and it’s in Samsung’s every interest to bypass. They want and expect a clean connection to the internet. Giving it anything else is a problem to them.
If you’re installing one of these spyware devices in your network and relying on DNS to keep your information private then that’s on you when it doesn’t work. DoH neither creates nor solves human problems.
at this point i expect to see talk of “the VPN”, a new network for hobbyists and academics, that's kinda like the old internet, and we only use devices that are wrapped in it.
It's mostly useless now with everyone defaulting to HTTPS unless you install a root certificate on all your devices.
With some additional duct tape[1] I made privoxy work on https too. I run an instance for each host, though it could be possible to distribute a personal CA certificate.
This will just allow all applications and appliances to bypass my privacy measures.