As with most things, it's a little of both, not binary. Your decisions effects others, others decisions effect you. You can spend your entire life not making a dent into how complicated that particular equation is..or...you can just not be a dick and either try to help other folks or at least not go out of your way to make their lives worse.