That sounds way more dangerous than just burying it in the ground. An accident in space spreads radioactive materials over some part of the Earth almost at random. An accident in a buried site stays mostly contained, with the biggest danger being contaminated groundwater.