You can add the following target to the Makefile:

  pdf:
          rm -f out/black-book.pdf
          pandoc --to pdf -t latex --pdf-engine=xelatex -o out/black-book.pdf --toc $(FILES)  

Or here's a link to the copy I generated: https://u.teknik.io/pAxm9.pdf