I believe her manager's comments came after she received the news, and she was requesting a deeper explanation. At that point sugar coating is less necessary, if they are asking for genuine feedback you should give it to them.

The way she handles it is positive, sounds like she's got a bright future.