AFAIK they told Tesla to stop publishing their exact ranking of car safety, when they are only allowed to use a more vague "quantile" ranking of sort. Doesn't mean they lied about the ranking, just that they weren't supposed to share and use those detailed ratings for marketing purposes in the way they did.