Try staying at a five star resort villa style hotel in Bali or some other SE country. The last one we stayed at was two stories with a living room/kitchen/massage room on floor one (next to a private pool) and the bedroom/huge bathroom/walk-in closet on floor two. Seriously would love to have a real house like that. Most of the bungalows I’ve stayed in haven’t been as elaborate but have felt very much like home.

Hotel rooms in the city are always much smaller, but non urban tourist areas are very different (Eg Manila vs Boracay).