In this specific instance, the buck stops at Adobe who charge an exorbitant price to Australian customers. You can find the same for Netflix - they charge US prices in countries where the purchasing power is far lower than the US.
The practice of billing address still makes sense.
> There have been a lot of very angry Adobe software users in Australia this week as it was discovered retail versions of Creative Suite would carry a massive premium (up to $1,800) over what Adobe charges US users.
> So massive is the difference in fact, itβs been stated you could actually fly from Australia to the US, buy Creative Suite, fly back, and still save money.
[0] https://www.geek.com/news/adobe-ceo-angers-everyone-by-side-...