Could it be that it's because the calls would need to come from outside the country(probably outside the EU) and there is disproportionately more English speaking people outside Germany?

It's a problem similar to why there are more viruses for Windows, well, it's why there's more Windows machines in the world.