My volvo's big central volume control has a large play/pause button in the middle and it works to pause anything that Carplay is playing. There's also a play/pause control on the steering wheel. Overall, my 2016 Volvo does a pretty good job with Carplay integration, though it also has a bunch of native software that mostly sucks in comparison, such as a voice control that I've never been able to use.