A lot of what students write is actually garbage from that point of view. Even if they happen to have a good basic idea about what they want to say, the point of essay writing is to master the mechanics of expression so that you get the idea across effectively.
Whether the student has a brilliant idea isn't even so important, and it wouldn't even be fair; imagine if high school computer science expected students to turn in a best-selling app for a term project. Not everyone can come up with something brilliant to say; and even relatively mundane lines of reasoning can be given a good treatment in writing to develop the skill.
I remember when I had essays graded in school, a lot of the comments were low-grade fluff like "run on sentence", "wrong word", "faulty parallelism", "missing colon before 'for example'" and such points having nothing to do with the content being original, well-considered and well-argued. That sort of thing might as well be done by machine, at least as a preprocessing step to improve a student's rough draft.
It's the same reason you see keyword posters in math education. "Together" means "plus", that kind of thing. It's completely worthless, except for one-step problems, and even then it doesn't always work. What is happening is collusion between teachers and testmakers. You can't teach understanding, but you can teach test-passing techniques because the way the test is set permits this.
You see the same thing here, in English you can get away with not teaching quality writing if you teach techniques to score well.
When your essays are graded they're marked down for mechanical and wording problems. There's really no point in trying or grade 'good ideas' on a subject piece you had maybe 10 minutes to skim.
That's a travesty, and you know it because when the kids are in college and they have as much time as they like to write their assignments they all use the wrong words and then misapply them.
Hint: together does not mean plus.
However, it is rather important that students know their essays are not judged as essays, but only judged on the content. Otherwise you teach students that form trumps content in essays.
When judging an essay as an essay correct English barely matters. What matters is how convincing you are, and how interesting of a read the essay is. This is a great skill to have, and testing it also makes sense. Really though, we should separate these two forms of testing.
Any essay writing test which could be adequately graded by a machine is not testing anything of value.
Edit: I’ll further add that as soon as people’s careers depend on a metric, the metric becomes useless as a metric, because it will be gamed and manipulated by everyone involved. Almost nobody involved is incentivized to accurately measure student’s writing ability.