It means a specific thing, but the specific thing that it means is insignificant. The basic argument that “if Microsoft really cared about Linux they’d write native Office apps for Linux desktops” is myopic and, in itself, ignores the broader context of what makes Linux relevant in the first place. As you say, context matters—and context is exactly what I was providing.