"The highest pollen counts ever recorded anywhere in the world occur annually when these trees cut loose."
That source doesn't give any further information to back this up, but it doesn't seem too hard to believe.
If it means pruned, sounds logical to me.
I'm not a botanist by any stretch of the imagination, but I believe that once pollen is on the trees, the wind is the final thing that shakes it loose.
Here's a video showing what I'm talking about: https://www.youtube.com/watch?v=QEYcBnE-IPA
It's not merely annoying, in this case, its incorrect.
Central Texas' cedars (aka Junipers) are an invasive species that destroy other plants. The cedars suck up an enormous amount of water, killing nearby live oaks and other larger trees that provide healthy ecosystems.
They are weeds of the tree world in Texas.