If you frequently go to places to eat, I think it’s entirely reasonable for a vegan friend to tell you what their dietary preferences are. Other than that, it looks like your problem is with a specific person.