Some study skills translate, but there are categories where one kind hinders another.

I’ve been studying in a domain that doesn’t intellectualize things and that was really a hard row to hoe. But now that I have around a thousand hours I’m finding learning other intuition-based fields is quite a bit easier.