You could build a ghetto imaging RADAR using RSSI and phase inference, sure, but once you started optimizing it past the parlor trick phase (pun intended), you'd quickly find yourself reinventing traditional imaging RADAR, which is very much a thing.