Should we ignore the fact that money unfortunately matters in the judiciary? There is no mechanism right now to counterbalance that greater power that comes with wealth. You are right, people who've served their time or paid their due should be afforded a second chance. After all, the goal of penalties is not revenge, it is rehabilitation: the hope that a person has changed their ways.

However, in this particular case, insofar as events have even made it to a court decision, it seems at no point this person changed their ways, and simply used his wealth to fund the legal details of continuing his behavior. I'm not sure what methods exists or what methods could be invented to account for such misuse of wealth, but it is clear this person was afforded too many second chances: he seems to have never intended to correct his behavior. It seems to me that in that space it is valid to exercise your personal right to not associate with a lastingly suspect character.