> This is just completely false. All meat consumed is bioavailable protein and nutrients.

I think you're missing the point entirely. It's about the calories needed to feed the animal, and the 10:1 ratio is the usual number quoted for this.