There is nothing wrong with opioids, we do not need a replacement. The issue stems from questionable products from the black market. Plus, why should we ban X or look for a replacement of Y just because there are people who consume it recklessly? This hurts everyone, and is a terrible "solution". If anything, we need harm reduction policies. I would rather not deprive people from the legal access of effective painkillers because some reckless people overdosed on them. There will always be reckless people. Always. This is not a reason to hurt innocent and non-reckless people.
But companies are not allowed to advertise them. Same rules as we have for cigarettes and politicians, and it completely bypasses the question of whether a given advert is biased / truthful.
None of the aforementioned side-effects exist for opioids. The only major concern is constipation (especially in the elderly), nausea, aaaaand euphoria. Yes. That is it. Respiratory depression and other severe adverse effects are not really an issue if you are taking therapeutic doses, especially if taken orally. If you are taking it intravenously, then you are properly under medical supervision anyway. There is a reason for why the elderly usually receive opioids instead of NSAIDs. It is more effective, and it has a better safety profile. The issue is with questionable products with adulterants and unknown purity. Harm reduction policies, and the end on the War on Drugs can improve the situation tremendously. Portugal is a great example of this.
https://en.wikipedia.org/wiki/Nonsteroidal_anti-inflammatory...
https://en.wikipedia.org/wiki/Opioid#Adverse_effects
As for addiction: https://global.oup.com/academic/product/addiction-and-choice...
An excellent book, it is worth reading. According to my experiences many people have lots of misconceptions regarding addiction.