If there's anything I've learned from studying the studying of foreign languages, it's that sufficient interest and passion to pursue a language in your free time is by far the most significant indicator of success.
Exactly. 10 or 12 years of German instruction have been thrown into my throat, I can't discuss anything in this language. I've becoming good in English at university level only after I start reading programming related stuff. On the other hand, I have degree in Japanese and got non-null Chinese skills without too much efforts (it seems).
Magic words: más espacio, por favor.
I also find having radio or TV in the background in the language I want to learn is very helpful in the longterm. A flatmate of mine used to watch the Simpsons in her non-native language every day to pick up the local accent.
You said "more space, please".
Being in a room with 30 kids who just want to squeak by with a passing grade and really don’t want to learn is no way to learn a language. There’s not enough practice with output and your brain just turns off.
That said, there are some who claim that learning 1 year of Esperanto and 3 years of French leads to better fluency than studying just french for 4 years. This article on wikipedia has some interesting information on those claims: https://en.wikipedia.org/wiki/Propaedeutic_value_of_Esperant...
The latin-roots that you learn from spanish and french are also present in Esperanto for the most part, so the semi-mutual understanding part you mention is actually still a benefit from Esperanto.