Chinese didn't always have pinyin... and Japanese didn't always have kana (it used to be spelled exclusively with Chinese characters, though some characters were used phonetically, and kana resulted from the simplification of these characters).